Ero dosentin ja tulkin välillä

Kun sitä käytetään substantiivit , opettaja tarkoittaa opettajaa tai luennoitsijaa joissakin yliopistoissa (Keski-Euroopassa jne.), kun taas tulkki tarkoittaa sitä, joka kuuntelee puhujaa yhdellä kielellä ja kertoo tämän lausunnon yleisölle eri kielellä. vastakohtana kääntäjälle.

Opettaja on myös adjektiivi merkityksellä: opettavainen.

tarkista jäljempänä olevat muut määritelmät Opettaja ja Tulkki

1. Opettaja kuten adjektiivi :

   Opettavainen; joka opettaa.

   
   
   

1. Opettaja olla substantiivi :

   Opettaja tai luennoitsija joissakin yliopistoissa (Keski-Euroopassa jne.)

2. Opettaja olla substantiivi (pääasiassa Yhdysvalloissa):

   
   
   

   Opas museossa, taidegalleriassa, historiallisessa paikassa jne.

   Esimerkkejä:

   'Dosentti tervehti kävijöitä ja toivotti heidät tervetulleiksi Louvreen.'

1. Tulkki olla substantiivi (käännösopinnot):

   Se, joka kuuntelee puhujaa yhdellä kielellä ja kertoo tämän lausunnon yleisölle eri kielellä. Kontrasti kääntäjän kanssa.

   Esimerkkejä:

   'Japanilaista miestä, joka on tuomittu saksalaisessa tuomioistuimessa, tulkki avustaa suullisten lausuntojen antamisessa.'

2. Tulkki olla substantiivi (kuvaannollisesti):

   Se, joka selittää jotain, kuten taidenäyttelyn. Se, joka tulkitsee perintöä.

3. Tulkki olla substantiivi (laskenta):

   Ohjelma, joka suorittaa toisen ohjelman, joka on kirjoitettu muulla ohjelmointikielellä kuin konekoodilla.

   Esimerkkejä:

   'BASIC-kielellä kirjoitetut ohjelmat ajetaan yleensä tulkin kautta, vaikka osa niistä voidaan kääntää.'

Vertaa sanoja:

Vertaa synonyymeihin ja niihin liittyviin sanoihin:

• dosentti vs tulkki
• tulkki vs opas
• tulkki vs. terp
• tietokoneohjelma vs tulkki
• tulkki vs osatulkki
• kääntäjä vs tulkki